That sucks, Have you tried to subscribe a lower tier and see if that works? I usually use paypal when I buy membership on Patreon.
If nothing works and you still wish to help support the development of Nephilim you can try my Subscribestar, it has the same tiers and rewards as patreon. https://subscribestar.adult/buuplays