Unreal Engine 4 поддерживает модификации, эту игру можно модифицировать используя UE4 Blueprint файлы, у неё уже есть немного модификаций и загрузчиков модификаций на thunderstore: https://boneworks.thunderstore.io/c/voices-of-the-void/?section=mods&ordering=mo...