To use that door, you must let Syahata get fucked a few times until she likes it. That way, when you get to the door, she will want to play with the tentacle.
If not, you can now shoot and kill it to make it faster.
