Nah, it's not a silly question. :) There shouldn't be any problems if they're all in the same game. Some tilesets are tinted to have a certain mood (like the swamp or the haunted house), so they probably won't mix as well with other tilesets on the same map, but are ok if separate. There are a few older ones that are in the process of getting new versions to make them match better as well.