A little bag to put them in might be nice. Doesn't even have to be auto pick up. Coin stacking is fun but I found the board getting a bit cluttered after a bit.
That's a fun idea! I might make it an item you can get from the shop, purely for convenience