You know, it's just some looseness around building that die pool, but I'm looking at the most recent edition and either you cleaned that up, or it's not jumping out at me any more.
I confess I like the visceral quality of building dice pools and then throwing big handfuls of them.