I think Godot hates Macbook trackpads. Games with left-click/right-click mechanics never work well for me.
An alternate input system might help me out, but I don't blame you for Mac / Godot issues.