In order to attack you need to get gun and equip it. When the weapon is in the hands, then RMB is to aim and LMB - shoot.
If exploring the level, you did not find all events, you can open a Free Mode. There, on the map (M), you can see all the locations which include some event.