When you are in BuildMode click the bomb icon in the bottom right corner, then press LMB to destroy furniture.
