You must have Irene(wooden sword girl) in the truck while doing the contract. Talk to her and make sure she not assisting you. Catch the ghost, find two bells, cut them with the dagger and wait on the second floor for 10 seconds. After that they should move to dojo.