You can comfortably change Atlas' name. There are no negative impacts of doing so. We added the message at the start that we recommend keeping it, as it has significance to his character. However, you won't miss out on anything major by changing it.
