Managed to get it again by giving the enforcer my last life token, the prompt to give him more disappeared this time, I used the corruption power and then I got caught in the loop. I give enough to the enforcer after dealing with Death, Death thinks I don't have any health tokens remaining and the loop repeats