I tried it again just now and it got past this sequence (up until the first save point). I assume I won't be able to switch back to german to play this mod, right?
That's strange; I wonder if the game just happened to crash there. I've had it crash a time or two even when playing vanilla, though never that early. Here's hoping you don't have any other problems.
Correct, the mod only works with the English version.