Can I buy version 1.2 now and get an update or should I wait until 1.3 is released? Thank you
It will be updated here, no need to wait or repurchase. There is very little difference tho - 99.9% of players will have identical experiences, it just prevents a couple of rare bugs. Save files are compatible between versions.