Hello! I've literally just uploaded a new demo build right now which includes some slight drift physics tweaks. Maybe try on that build and see what you think? In any case I'll make a note to reduce the braking power when drifting so thanks very much for that :)
Really happy you like the game! Cheers!