Hi, thank you for checking this game.
You are right, when I testing the game I also have problem not knowing the current situation (buy or sell). Current indicator right now only "Bought At" information when the item on the table is clicked, which is very easy to miss. So buy or sell indicator is definitely on the next update list.
Thank you again for checking this game and leaving good feedbacks.