Have you tried restarting your Quest after installing? Sometimes things can go a bit weird the first launch after sideloading.
