how to get soul Shards?
Main place I know of is the first time you enter the mansion, with the ghost ladies. Otherwise, I'd check the catacombs of the pyramid.
You can also buy them from one of the hooded figures in the underground of the slums that are a part of the Royal city