You haven't done anything wrong, I had to patch this version when it was released, that's why it's showing 0.3.1-fix :)
okay but it's not updating i have it downloaded and install it and it says updating the game but nothing happens?
Hm, then that's weird. But if you got to the point were you're at 0.3.1-fix, then you're already in the latest version.