Yes, it's good to ask for feedback.
Just make the game entry in itch, and mark it as "in development". You can also mark that it requires a password if you wish, and share that with your testers.
