If you right click a Playlist Folder name, you should get an option in the context menu to Shuffle. That's the only way I know at the moment to do that.
