Sorry you had a bad time with the combat, it's difficult to properly teach. Basically when an enemy has an exclamation point above their head, you should move out of the way, usually to the side. Then you should attack the air to get them to come into your attack range. This results in a combat loop that feels somewhat like a dance.
I'll try to make a better tutorial in the future. Thanks for the feedback, it helps a lot.