@Angel, if of interest to you or anyone looking to mod this, i started looking at this, had issues modifying UI so changed it to copy all slave stats to clipboard as csv
Copy paste that into google sheets and you can easily create any number of customised views on other sheets for it, or even just by hiding certain columns
I call it "slave export" or similar.