I'm so sorry you experienced that bug. It's unfortunately the only one I know of that completely soft locks progression, so I'm really sorry I spoiled your run.
Thank you for taking the time to watch a video to form your opinion, that was very thoughtful of you and I appreciate it.