Thanks for feedback :) Continue button should be available from level 4, that's a bug... Level 5 should be accessible from menu, so definitely get there that way. I'm happy you gave it a shot and helped little blue fish reach to its partner ;)
