Sadly, there is no way to change the icon using EFPSE itself. You would have to download a third-party software (be careful to only download it from a reputable website!) that allows you to change the icon for an exe file manually
