I'm hoping to find a working fix for the APK in between the Japanese localization and the upcoming post-demo content update ^^
I unfortunately can't name any dates or make any promises right now, but I'm sure it's possible