How to fix Mac Os M1 the application can't be opened?
I'll try to to investigate the problem. In the meantime ,can you try to ensure that its not "unallowed" in settings?
Allow the app in System Preferences > Security & Privacy > General > Allow "...<app name>"
if that doesn't work, try to open the terminal and type:
"chmod -R 777 AtomiQuest_mac_full_1_2.app"