I followed your suggestion and not only closed but also uninstalled the old app then installed a freshly downloaded version straight from itch.io's own website. Unfortunately, the issues which I experienced before are still there.
How does one summon forth the enlightened ones of yore? Forsooth, these things doth not bode well!