If you have it installed with the itch launcher then you just right click the game and choose update. Otherwise if you just want the patch to update it I think that’s on the Patreon post. You extract the file and move those files to the game folder. Or you just download the full game and extract it. Since you are windows your saves will carry over so you should be ok