Sorry the game is 10+ years old by now and doesn't seem to work properly on Windows 10 / 11 any more 🫤
sad :( But thanks for the answer !
