I had the same experience, but a weird thing happened where I beat it legit without autostack and it still looked like I was going to be forced to fail because every usable card gets locked out, but then it seemed like the locks were automatically removed once we were down to the last card. So it's possible the game is supposed to be lenient on you at the end there and autostack locking you out is a bug? Hard to say.