After the body workshop you can ask Pixie, to study Bell, after that it's the Bathhouse deep in the forest.
That or she wandered off someway, somehow, and you need to trigger her box in Milk-Farm to spawn her and find her.