You can't be his mate as a male unless you kill Nutshade. (I don't think he goes to gatherings. He might, so you can check every time there is a full-moon).