I like the meta-meta-story! Very cool.
If that Inquisitor wanted to really keep me from reading it, he should've just ended the note with like "banana banana banana banana..." maybe 500 times or so. I wouldn't have actually read that. Just a tip for future Inquisitors who want to trap lexidaemons!