Я до сих пор не уверена, правильно ли уловила отсылку :D Идея взята из неофициального русского перевода Monkey Island:
