Maybe FAKE-08 would work? Just a guess, since on ARM platforms that works much better and they have a version for retroarch you can download separately.
Yeah, but a official version would be nice, and included in the pico8 paid version (which i own a copy of)
