Hey robear i work with unity 3d and if its comfort to you i'll be happy to work with you
that works for me, I can render the audio in whatever format works best for you