My bad, that is a known issue and you are not the only one to encounter it. If you press Right Shift on your keyboard, your position on the current screen resets, which should allow you to continue playing. Sorry I don't have a more elegant solution for you.
