Head to the library in town for the solution to the puzzle!
I've been there multiple times how does that help
The answer is in the only miscolored bookshelf in the left room. Also Umbra/Willow tells you to check in town for a solution to the next puzzle lol
