The rule is designed to stop people using the jam as a way to promote their game that they made regardless of the jam's existence. It is also so that participants can play everyone else's game.
The game should be playable for free by everyone who wants to.