What does direction of the feathers mean? Do the wings have to move in the direction of the tips of the feathers?
Yes, the wings generate force when they move in the direction of the feathers.