Hello.
Once you have some artificial limbs, Select the crippled one, check the "health" tab, click on any crippled part, select a new limb for him/her.
Artificial limbs could be obtained by crafting on metal work bench or traders.