@mangoduck
In case you haven't figured it out yourself: the game does work fine on Linux with Wine (+dxvk). You have to use a 64-bit prefix, even though the game exe is 32-bit.
Thanks for the advice. I got it to work in Lutris by selecting the System version of Wine instead of the wine-ge version which is the default.
