You could just convert the images from .PNG to .WEBP instead of converting them to .jpg. .WEBP file size is super small with no real loss in quality. XnConvert can mass convert images from one file format to another very easily. https://www.xnview.com/en/xnconvert/