Is the Bunny already tamed, right? Pretty much it should appear right after interacting with her (doing the scissoring sex pose). Otherwise try to:
1) Start the sex, press F5, now hold F2 and wait until the bunny reaches the climax. Now try again if it appears.
2) Restart the game .