How much do you need for the translation? Just curious I may help out if I can get the money best of wishes for you and your project
There is a fan translation version made by AI that you can play
https://kaleidoscope-colors.itch.io/beasts-of-the-thornsfanmade-tra