... Welp. That's embarrassing. Thank you for letting me know. The normal version just has a "The end" followed by the credits (which are also accessible from the settings menu) so you didn't miss any content.
Edit: Apparently the Steam version was even more borked. Thanks for pointing it out, I probably would have missed it otherwise.