itch.io

you should buy garbage bag rolls for big garbage, use the broom to move small items such as paper trash, plastic trash, metal trash to the workbench and make them into more useful stuff, you should sell the filled garbage bags, wooden scrap, paper scrap and you should also sell small useless items that you can't craft with such as empty yogurt packages, empty shrimp packs

I basically buy a buncha garbage bags, clean up what I can, then sell em with an item box. For the little trash, I try to have my roomba run a day shift around a room to pick up the lil bits, but that can be hard when you still have trash piles around the base.