The pickaxe is just an extra thing if you want to do or not, same with the boiler. Just try to reach to the pump room and choose the "turn on the valve" option. The pump room is right next to the boat escape. Also it's ok to ask others for help!
Well thank you, because of your help I managed to escape the mole dungeon.
